字幕看着不舒服，原因不一定都在“字幕样式”。贴到画面边缘、挡住人物，通常是位置和边距问题；画面上出现两套字幕，多半是原片硬字幕没有处理；开头能对上、越到后面越不同步，则要检查配音、文案和时间轴。先把问题分成这三类，再一次只改一项，会比反复调字号更快。
1. 先分清是位置、重叠还是时间问题
如果整条视频里的字幕都离底边太近，或者一直压着人物脸，这是布局问题；如果新字幕下面还能看到原视频自带的字，是原片硬字幕问题；如果同一句字出现得过早、过晚，或前面正常后面逐渐跑偏，才是时间轴问题。
先记录异常出现在开头、中段还是结尾，以及所有镜头都有还是只有部分镜头有。只说“字幕不对”很难定位，分清类型后再进入对应设置，能少走很多弯路。
2. 先用“字幕样式…”里的预览，不要直接跑整批
在漫剧解说的出片设置里开启“烧字幕”，点击“字幕样式…”，再点“预览效果”。预览会按当前输出画幅和分辨率显示字幕；项目里有真实字幕内容时，也会尽量用实际文字预览，修改字号、位置和边距后可以直接观察变化。
竖屏和横屏的安全区域不一样，同一套参数不能只在一种画幅里看。确认当前项目的输出比例，再挑一条包含长句和人物近景的内容做预览；预览合适后仍要生成一条真实样片，因为最终画面里的人脸、平台按钮和原片字幕不会完全出现在样式窗口里。
3. 贴边或遮脸，先调位置和垂直边距
字幕默认放在底部居中。离底边太近时，先保持“底部居中”，逐步增加垂直边距，把字幕向上抬；人物脸或关键操作区域正好在画面下方时，可以改成顶部居中，必要时再测试左下或右下。
软件不会自动识别人脸并绕开，所以不能只凭一个镜头确定位置。至少检查一条样片的开头、中段和结尾，尤其是人物近景、聊天界面和带平台按钮的画面。每次只改位置或边距中的一项，才能看清是哪项真正解决了遮挡。
4. 长句塞不下，再调字号、描边和多行间距
字幕超出画面或一行太挤时，先减小字号，必要时在文案中用“/”明确换行。行间距只对多行字幕生效；只有一行文字时，反复改行间距不会改变上下位置。
白字配黑色描边通常能兼顾深色和浅色背景，但描边太粗会吃掉小字号的笔画。先选可读的字号，再加到刚好能分离背景的描边，不要靠特别粗的描边补救过小字体。随机微抖动属于风格效果，排查可读性时建议先关闭。
5. 画面上有两套字幕，处理原片硬字幕
原视频已经把字幕烧进画面时，新字幕会和它叠在一起。可以开启“去除原片字幕”：自动模式会使用导入阶段检测到的每个片段字幕位置，裁掉底部字幕带后再把画面缩放回输出尺寸。
自动检测漏掉时，再改用手动字幕带高度。手动比例会统一作用到所有片段，数值太小可能残留旧字幕，太大又可能裁掉人物和关键画面，所以应从较小比例开始，用一条样片检查所有镜头。这个功能是裁切底部区域，不是把文字从原画面里无痕恢复。
6. 不同步时，分别检查生成配音和导入音频
使用软件生成连续旁白时，字幕时间可以依据配音的词边界或识别结果对齐；如果开启严格校验而对齐失败，流程会停止，避免直接输出明显错位的视频。生成字幕后不要再单独剪短、加速或替换旁白，否则原来的时间点自然会失效。
使用外部导入音频却没有精确时间信息时，软件可能按文本长度比例分配字幕时长。这种方式适合做基础分配，但无法保证每个词都准确贴合真人停顿。出现越往后越偏时，先确认文案与实际音频逐字对应、音频没有被二次变速或裁切；需要识别对齐时，再检查识别配置和返回结果。当前软件没有提供可直接承诺逐字强制对齐的 Whisper 功能。
最后生成一条完整样片，依次看开头、中段和结尾，再检查最长句、人物近景、原片字幕区域和平台按钮区域。四类位置都正常后再批量，比只看前十秒可靠得多。